<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

حافظ:

 

اگر آن ترك شيرازي بدست آرد دل مارا

به خال هندويش بخشم سمرقند و بخارارا

 

صايب تبريزي:

 

اگر آن ترك شيرازي بدست آرد دل مارا

به خال هندويش بخشم سر و دست وتن و يا را

هر آنكس چيزي مي بخشد ز مال خويش ميبخشد

نه چون حافظ كه مي بخشد سمرقند و بخارارا

 

استاد شهريار:

 

اگر آن ترك شيرازي بدست آرد دل مارا

به خال هندويش بخشم تمام روح اجزا

هر آنكس چيزي مي بخشدبسان مرد مي بخشد

نه چون صايب كه مي بخشد سر و دست وتن و يا را

سر و دست وتن و يا ر به خاك گور مي بخشند

نه بر آن ترك شيرازي كه برده جمله دلها

/ 0 نظر / 4 بازدید